| Exkursion Nr. / N° excursion | G8 |
| Exkursionsziel / Destination | Bergbaulandschaftvon Grandfontaine-Framont und Schlackenhalden in Rothau Vestiges miniers de Grandfontaine-Framont et métallurgiques de Rothau |
| Datum, Uhrzeit / date, heure | 30.09. 08:15 – 18:00 |
| Übertage - Untertage / En surface - En souterrain | UT+ÜT / En surface - En souterrain |
| Schwierigkeit / difficulté | leicht / facile |
| Teilnehmerzahl / Nbr. participants | 30 |
| Thema / Theme | Besichtigung der Überreste des Eisenerzbergbaus in Grandfontaine-Framont und eines Querschlags. Besuch der mittelalterlichen Eisentagebaue in Rothau. Visite des vestiges des minières de fer de Grandfontaine-Framont et d’un traversbanc. Visite aux ferriers médiévaux de Roth |
| Kurzbeschreibung / Description | Die Bergwerke von Grandfontaine-Framont sind die ersten Eisenerzbergwerke in den Vogesen, die in historischen Quellen erwähnt werden. Sie entstanden Mitte des 13. Jahrhunderts vor dem Hintergrund eines Konflikts zwischen den Grafen von Salm und der Abtei von Senones. Dieser für die Regionalgeschichte zwischen Elsass und Lothringen sehr wichtige Bergbau wurde bis Mitte des 19. Jahrhunderts fortgesetzt. Er hinterließ eine außergewöhnliche Bergbaulandschaft in Form von großen Gruben, die den sechs Hauptbergwerken entsprechen, aber auch zahlreiche Schachtköpfe und Halden, die von der Größe der unterirdischen Grubenbaue zeugen. Das unterirdische Erbe ist weitgehend unbekannt, aber eine moderne Querverbindung ermöglicht einen Blick darauf. Das obere Bruche-Tal, zu dem auch die Betriebe von Grandfontaine gehören, war ein besonders wichtiger Eisendistrikt in den Vogesen, der sich vor der Revolution über mehrere Gebiete erstreckte. In den Wäldern der ehemaligen Herrschaft Ban de la Roche sind noch zahlreiche Überreste des Erzgangabbaus zu sehen. In einem besonders stark genutzten Bereich des Waldes von Rothau zeugen mehrere Eisenerzgruben von der Eisenproduktion in unmittelbarer Nähe der Betriebe. Dank der jüngsten archäologischen Forschungen konnten diese Aktivitäten auf die Mitte des Mittelalters datiert werden, während die ersten historischen Erwähnungen der Gruben von Ban de la Roche erst Mitte des 16. Jh zu finden sind. Les mines de Grandfontaine-Framont sont les premières exploitations de fer du massif vosgien à être mentionnées dans les sources historiques. Elles apparaissent au milieu du XIIIe siècle sur fond de conflit entre les comtes de Salm et l’abbaye de Senones. Cette exploitation très importante dans l’histoire régionale entre Alsace et Lorraine s’est poursuivie jusqu’au milieu du XIXe siècle. Elle a laissé un paysage minier exceptionnel sous forme de vastes fosses correspondant aux six minières principales, mais également de nombreuses têtes de puits et haldes témoignant de l’ampleur du réseau souterrain. Le patrimoine souterrain reste largement méconnu mais un travers-banc moderne permet de l’entrevoir. La haute vallée de la Bruche, comprenant les exploitations de Grandfontaine, était un district du fer particulièrement important dans les Vosges qui s’étendait sur plusieurs territoires avant la Révolution. Dans les forêts de l’ancienne seigneurie du Ban de la Roche de nombreux vestiges d’exploitations filoniennes sont encore visibles. Dans un secteur particulièrement exploité de la forêt de Rothau, plusieurs ferriers témoignent de la production de fer à proximité immédiate des exploitations. Les récentes recherches archéologiques ont permis de dater ces activités du milieu du Moyen Âge tandis que les premières mentions historiques des mines du Ban de la Roche ne remontent qu’au milieu du XVIe siècle. |
| Webseite/Literatur Page web/Bibliographie | LEYPOLD, Denis, Mines et métallurgie du fer dans le massif vosgien de l'Antiquité au XIXe siècle : l'exemple de la Vallée de la Bruche, Sociétés savantes d'Alsace, 1996, 529 p. FLUCK, Pierre (dir.) et al., Pierres et terre, spécial Val de Bruche, n°31/32, Fédération du Patrimoine Minier, Strasbourg, juin 1988, 105 p. MAGAR, François, « La métallurgie du fer médiévale dans le massif vosgien : panorama historique et archéologique », in Revue d’Alsace, Patrimoine et mémoire de l’industrie, n°147, 2021, p. 37-61. |
| Routenbeschreibung/ Adresse Itinéraire/Adresse | Fahrgemeinschaften ab dem Parkplatz (im Hof) „L’Aventure des Mines“ 5, rue Kroeber Imlin 68160 Ste.Marie aux mines Treffpunkt 9h30 am Parkplatz der Mehrzweckhalle in Grandfontaine 67130, gegenüber der Schule. Covoiturage depuis le parking (dans la cour) de „L’Aventure des Mines“ 5, rue Kroeber Imlin 68160 Ste.Marie aux mines Rdv à 9h30 sur le parking de la salle polyvalente de Grandfontaine 67130, en face de l’école. Puis covoiturage jusqu’à la Mine de Grandfontaine. |
| Anforderungen/ Exigences Ausrüstung / Equipement | Fahrgemeinschaft im eigenen PKW bilden. Befahreraurüstung (Helm, Lampe, Gummistiefel, Handschuhe, Kleidung für untertage - kann nass und/oder dreckig werden!). Für Wanderung festes Schuhwerk und der Witterung angepasste Kleidung. Verpflegung ist mitzunehmen. Covoiturage conseillé. Pour rando, chaussures de marche et vêtements adaptés à la météo. Pour la mine, casque avec éclairage, bottes, gants et vêtements adaptés. Repas tiré du sa |
| Leitung / Guide | François Magar |
| Link zum PDF | https://www.montanhistorik.de/images/IBMW23/pdf/G8-Haute-Bruche.pdf |