| Exkursion Nr. / N° excursion | H1 |
| Exkursionsziel / Destination | TOUR DES MINEURS + Grube GABE GOTTES + Kirche Saint Pierre sur l‘Hâte / TOUR DES MINEURS + mine GABE GOTTES + église Saint Pierre sur l‘Hâte |
| Datum, Uhrzeit / date, heure | H1a 28.09. 13h30-18h H1b 29.09. 13h30-18h |
| Übertage - Untertage / En surface - En souterrain | ÜT + UT |
| Schwierigkeit / difficulté | leicht / facile |
| Teilnehmerzahl / Nbr. participants | 15 |
| Thema / Theme | Historiktour - Fototour Einführung in den Bergbau von Sainte Marie aux mines mit Besichtigung der Tour des mineurs von Echery, Befahrung der Grube Gabe Gottes und Besichtigung der Kirche von Saint Pierre sur l’Hate Circuit historique Introduction à l’histoire du secteur minier de SMAM, avec visite de la Tour des Mineurs d’Echery, de la mine Gabe Gottes et de l’église de Saint Pierre sur l‘Hâte. |
| Kurzbeschreibung / Description | Die Tour des Mineurs d’Echery ist ein bedeutendes Gebäude der Bergbau Geschichte. Im 16.Jhdrt errichtet stellt sie ein wichtiges Element der Bergbau Verwaltung dar. In seiner Zeit hatte es die Funktion eines Gerichts und Gefängnis für die Bergleute. Später diente es als Schule und Wohnung des Türmers. Heute ist es der Sitz der Caisse des Mineurs d’Echery. Die, ab 1549 eröffnete Grube Gabe Gottes ist ein Zugangsstollen zum Sankt Jakobsgang , einer der 6 Hauptgängen des Neuenbergs. Hier wurden im 16., 18., und 19. Jh. silberhaltiges Kupfer, und von 1935 bis 1940 gediegenes Arsen abgebaut. Die Kirche von Saint Pierre sur l’Hate ist ein Bestandteil der Religionsgeschichte von SMAM. Ursprünglich katholisch, wurde sie den Reformierten französischer Sprache zugestimmt und besteht seit Ludwig dem XIV. als Simultaneum. La Tour des Mineurs d’Echery est un bâtiment marquant de l’histoire des mines. Construite au 16ème siècle elle constitue un élément de l’administration des mines. En son temps il fut tribunal et prison des mineurs, il connut ensuite des fonctions diverses telles que école paroissiale, logement du préposé aux horloges. Elle est aujourd’hui le siège de la Caisse des Mineurs d’Echery. La mine Gabe Gottes ouverte à partir de 1549 est une galerie d’accès au filon Saint Jacques qui est l’un des 6 filons du Neuenberg. Elle a été exploitée au 16ème, 18ème et 19ème pour le cuivre argentifère et de 1935 à 1940 pour l’arsenic natif faisant d’elle l’ultime mine en activité du secteur. Elle est aujourd’hui ouverte au public. L‘église de Saint Pierre sur l’Hate est une composante de l’histoire religieuse de SMAM. Catholique à l’origine , elle fut attribuée aux Réformés de langue francaise puis placée sous le statut du simultanéum par Louis XIV. |
| Webseite/Literatur Page web/Bibliographie | |
| Routenbeschreibung/ Adresse Itinéraire/Adresse | Fahrgemeinschaften ab dem Parkplatz (im Hof) „L’Aventure des Mines“ 5, rue Kroeber Imlin 68160 Ste.Marie aux mines Covoiturage depuis le parking (dans la cour) de „L’Aventure des Mines“ 5, rue Kroeber Imlin 68160 Ste.Marie aux mines – > Echery –>Mine Gabe Gottes – > Kirche/église Saint Pierre sur l’Hate Tour des mineurs 48.°13‘52“N /7.°09‘43“E, Eglise Saint Pierre 48.°13‘39“N/7.°10‘12“E |
| Anforderungen/ Exigences Ausrüstung / Equipement | Fahrgemeinschaft im eigenen PKW bilden. Befahreraurüstung (Helm, Lampe, Gummistiefel, Kleidung für untertage). Für Wanderung der Witterung angepasste Kleidung. Covoiturage conseillé. Vêtements adaptés à la météo. Pour la mine, casque avec éclairage, bottes et vêtements adaptés |
| Leitung / Guide | Jean Francois BOUVIER |
| Link zum PDF | https://www.montanhistorik.de/images/IBMW23/pdf/H1-a-b-TDM-GG.pdf |